5.2.1.2.3
Les propriétés des différents conducteurs et canalisations sont présentées sous la
forme de désignations abrégées, selon code des propriétés selon HD 361
A noter que les conducteurs et canalisations
peuvent être constitués différemment, même si les désignations abrégées des
tableaux indiquent des propriétés analogues (cela concerne particulièrement les
canalisations harmonisées). Ils sont cependant équivalents quant à leur emploi.
Etant donné que le mode de pose est
déterminant dans le choix des conducteurs et canalisations, les tableaux sont structurés
comme suit:
1. les conducteurs et canalisations fixes tableau
5.2.1.2.3.5
2. les conducteurs mobiles tableau 5.2.1.2.3.6
CH-N | 1 | V | V | U | 4 | X | 2,5 | ||
Norme de référence |
|||||||||
types harmonisés |
H | ||||||||
type national reconnu |
A | ||||||||
autres types nationaux |
CH-N | ||||||||
Tension nominale |
|||||||||
300/ 300 Volt |
03 | ||||||||
300/ 500 Volt |
05 | ||||||||
450/ 750 Volt |
07 | ||||||||
600/1000 Volt |
1 | ||||||||
Enveloppe isolante |
|||||||||
Caoutchouc d'héhylène-propylème |
B | ||||||||
Conducteur en cuivre périphérique |
C | ||||||||
Ecran en cuivre sous forme de tresse, sur l'ensemble des conducteur assemblés |
C4 | ||||||||
Ecran en cuivre sous forme de tresse, sur chaque conducteur |
C5 | ||||||||
Ecran en cuivre sous forme de bande, sur l'ensemble des conducteur assemblés |
C7 | ||||||||
Ecran en cuivre sous forme debande, sur chaque conducteur |
C8 | ||||||||
Polyéthylène |
E | ||||||||
Ethylenvinylazetat |
G | ||||||||
Tresse de fibre de verre |
J | ||||||||
Minerai |
M | ||||||||
caoutchouc naturel ou caoutchouc styrène-butadiène |
R | ||||||||
polychloroprène (ou mat. synthétique équivalente) |
N | ||||||||
Polyamid | Q4 | ||||||||
polyuréthane |
Q | ||||||||
tresse textile sur des conducteurs assemblés |
T | ||||||||
Caoutchouc de silicone | S | ||||||||
tresse textile sur conducteurs constitutifs d'un câble multipolaire | T6 | ||||||||
PVC normal mou | V | ||||||||
PVC mou, particulièrement résistant au froid |
V3 | ||||||||
PVC mou, spécialement résistant à l'huile |
V5 | ||||||||
PVC mou, haute résistance à la température 90 °C |
V2 | ||||||||
PVC mou, torsadé |
V4 | ||||||||
Polyéthylène torsadé |
X | ||||||||
Mélange à base de polyoléfine |
Z | ||||||||
Constitution en fils d'acier ronds, zingués ou non | Z1 | ||||||||
Constitution en fils d'acier plats, zingués ou non | Z2 | ||||||||
Constitution en bande de fer, zingués ou non | Z3 | ||||||||
tressage en fils d'acier ronds, zingués ou non | Z4 | ||||||||
tresse textile sur conducteurs constitutifs d'un câble multipolaire |
Z5 | ||||||||
Particularités à l'assemblage |
|||||||||
câble méplat à conducteurs divisibles |
H | ||||||||
câble méplat à conducteurs indivisibles |
H2 | ||||||||
Cordon Extensible | H8 | ||||||||
Constitution du conducteur |
|||||||||
rond, unifilaire |
U | ||||||||
rond, multifilaire |
R | ||||||||
souple, pour installations fixes |
K | ||||||||
souple, pour canalisations mobiles |
F | ||||||||
extra-souple, pour canalisations mobiles |
H | ||||||||
conducteur à fil rosette |
Y | ||||||||
Nombre de conducteurs |
|||||||||
Conducteur de protection |
|||||||||
sans conducteur de protection |
X | ||||||||
avec conducteur de protection vert-et-jaune |
G | ||||||||
Section nominale du conducteur |
1 exemple : câble PVC CH_N 1 V V - U 4 X 2,5
2 exemple câble H 05 R R - F 3 G 1,5
Identification des conducteurs, des câbles et cordons souples selon HD 308
Domaine d'application
Les tableaux ¿ 5.2.1.2.3.3 et 5.2.1.2.3.4 s'appliquent
pour l'identification des conducteurs, des câbles et cordons souples et rigides pour
lesquels la tension assignée n'excède pas la limite supérieure du domaine de tension II
de 1000
Cette identification s'applique aux
Cette identification ne s'applique pas aux:
Identification des conducteurs selon le HD 308 "Identification des conducteurs des câbles et cordons souples"
tabeau 5.2.1.2.3.2
Couleurs avec PE | |||||
---|---|---|---|---|---|
nombre de conducteur | Conducteur de protection | conducteurs actifs | |||
PE | N | L1 | L2 | L3 | |
3 | vert-et-jaune | bleu clair / bleu | Brun | - | - |
4 | vert-et-jaune | bleu clair / bleu | Brun | noir | - |
4 | vert-et-jaune | - | Brun | noir | gris |
5
|
vert-et-jaune | bleu clair / bleu | Brun | noir | gris |
tabeau 5.2.1.2.3.3
Couleurs sans PE | |||||
---|---|---|---|---|---|
nombre de conducteur | conducteurs actifs | ||||
N | L1 | L2 | L3 | ||
3 | - | noir | Brun | gris | - |
4 | bleu clair / bleu | noir | Brun | gris | - |
5 | bleu clair / bleu | noir | Brun | gris | noir |
Désignations abrégées pour conducteurs rigides: ()
Type de canalisation | genre de désignation | Mode de pose | genre de local | températutre limite de service, pose, transport et entreposage | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
CENLEC | ASE | sous conduit | en goulotte | sur partie du bâtriment | humide ou mouillé | agressif (AF4) | résistant au froid -25°C | résistant à la chaleur + 190°C | tenue de l'isolation en min. | sans halogène | rayon de courbure mini. *d | tension nominale U0/U V | °C en service | °C en court-circuit | °C posé à demeure | °C lors de la pose | |
conducteur élémentaire PVC | H07V-U | fil T | X | . | . | X | X | . | . | . | . | 3 | 450/750 | + 70 | +160 | +70/-20 | +70/+5 |
H07V-R | Corde T | X | . | . | X | X | . | . | . | . | 3 | 450/750 | + 70 | +160 | +70/-20 | +70/+5 | |
H07V3-U | fil T | X | . | . | X | X | X | . | . | . | 3 | 450/750 | + 70 | +160 | +70/-40 | +70/-25 | |
H07V3-R | Corde T | X | . | . | X | X | X | . | . | . | 3 | 450/750 | + 70 | +160 | +70/-40 | +70/-25 | |
conducteur élémentaire torsadé sans halogène | H07Z-U | fil T | X | . | . | X | X | . | X | . | X | 3 | 450/750 | + 90 | +250 | +90/-15 | +90/+5 |
H07Z-R | Corde T | X | . | . | X | X | . | X | . | X | 3 | 450/750 | + 90 | +250 | +90/-15 | +90/+5 | |
câble d'installation PVC | CH-N1VV-U | Tdc | X | X | X | X | X | . | . | . | . | 6 | 600/1000 | +70 | + 150 | +70/-20 | +60/+5 |
CH-N1VV-R | corde Tdc | X | X | X | X | X | . | . | . | . | 6 | 600/1000 | +70 | + 150 | +70/-20 | +60/+5 | |
Câble distribution d'énergie PVC | TT | TT | X | X | X | X | X | . | . | . | . | 6 | 600/1000 | +70 | + 150 | +70/-15 | +60/+5 |
câble d'installation sans halogène | CH-N1Z1Z1-U CH-N1Z1Z1-R |
FEO corde FEO |
X | X | X | X | X | . | X | 0 | x | 6 | 600/1000 | +70 | + 150 | +70/-15 | +60/+5 |
CH-N1ZZ1-U CH-N1ZZ1-R |
FEO5 corde FEO5 |
X | X | X | X | X | . | X | 5 | x | 6 | 600/1000 | +90 | + 250 | +90/-25 | +80/+5 | |
CH-N1MZZ-U CH-N1MZZ-UR |
FEO 180 cord FEO180 |
X | X | X | X | X | . | X | 180 | x | 6 | 600/1000 | +90 | + 250 | +90/-25 | +80/+5 | |
conducteur élémentaire PVCrésistant à la chaleur | CH-N05V2-K | TW | X | . | . | X | . | X | X | . | . | 6 | 450/750 | +90 | +160 | +90/-15 | +90/+5 |
câble de distribution EPR | GKT | GKT | X | X | X | X | X | . | X | . | . | 10 | 600/1000 | +90 | +250 | +90/-25 | +80/-15 |
GNK | GNK | X | X | X | X | X | . | X | . | X | 10 | 600/1000 | +90 | +250 | +90/-25 | +80/-15 | |
Câble de distribution vpe | XT XKT |
XT XKT |
X | X | X | X | X | . | X | . | . | 10 | 600/1000 | +90 | +250 | +90/-15 | +80/-15 |
XN XKN |
XN XKN |
X | X | X | X | X | . | X | . | X | 10 | 600/1000 | +90 | +250 | +90/-15 | +80/-15 | |
conducteur PVC blindé | CH-N05VVC4-F CH-N05VC5V-F CH-N05VVC7-F CH-N05VC8V-F |
X | X | X | X | X | . | . | . | . | . | 300/500 | +70 | +150 | +70/-15 | +60/+5 |
2. Conducteurs et canalisations mobiles
Désignations abrégées pour conducteurs souples selon la Norme
Cenelec (pleine page)
Type de canalisation |
genre de désignation |
mode de pose genre de local, environnement |
Température limite |
||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
du conducteur |
à la surface |
||||||||||||||
B |
C |
D |
E |
F |
G |
H |
U0/U |
I |
J |
K |
L |
||||
nouvelles |
anc. |
V |
°C |
°C |
°C |
°C |
|||||||||
Conducteur caoutchouc avec tresse textile | CH-N05RT-F |
GFB GFS |
. | X | . | . | X | X |
. | . | 300/500 |
+60 |
+200 |
+60 | +60/-25 |
Cordon torsadé caoutchouc avec tresse textile | CH-N05RT6-F | GtB GtS |
. | X | . | . | X | X |
. | . | 300/500 |
+60 |
+200 |
+60 | +60/-25 |
Cordon rond PVC avec gaine normale |
CH-NO5VV-F |
Td |
. | . | X |
. | X |
X |
X |
X |
300/500 |
+60 |
+150 |
+70 |
+60/+5 |
Cordon rond PVC léger |
H03VV-F |
Tdlr |
X |
. | . | . | . | X |
. | . | 300/300 |
+60 |
+150 |
+70 |
+60/+5 |
Cordon avecgaine de polyuréthane | CH-N05VQ-F CH-N05QQ-F |
PUR-PUR | . | . | X | . | X | X | . | . | 300/500 | +60 | +150 | +70 | +70/-5 |
Cordon avecgaine de polyuréthane avec contrainte sévère | CH-N07VQ-F CH-N07QQ-F |
PUR-PUR | . | . | . | X | . | X | . | . | 450/750 | +60 | +150 | +70 | +70/-5 |
Cordon rond PVC pour contraintes sévères |
CH-N1VTV-F |
Tdv |
. | . | . | X |
. | X |
X |
X |
600/1000 |
+60 |
+150 |
+70/ |
+70/+5 |
Cordon normal rond avec gaine polychloroprène |
HO5RN-F |
Gd |
. | . | X |
. | X |
X |
X |
X |
300/500 |
+60 |
+200 |
+60 |
+60/25 |
Cordon normal rond avec gaine caoutchouc |
HO5RR-F |
Gd |
. | . | X |
. | X |
X |
X |
X |
300/500 |
+60 |
+200 |
+60 |
+60/25 |
Conducteur souple caoutchouc |
H03RT-F |
GrB |
X |
X |
. | . | . | X |
. | . | 300/300 |
+60 |
+200 |
+60 |
+60/25 |
Cordon rond PVC avec gaine normale |
CH-NO5VV-F |
Td |
. | . | X1) |
. | X |
X |
X |
X |
300/500 |
+60 |
+150 |
+70 |
+60/+5 |
Cordon PVC léger |
H03VV-F H03VVH2-F |
Tdlr Tdlf |
X |
. | . | . | . | X |
. | . | 300/300 |
+60 |
+150 |
+70 |
+40/+15 |
5.2.1.3.4 Le tableau 5.2.1.3.4 contient les
conduits usuels, leurs désignations, leurs caractéristiques, leur classification ainsi
que des remarques relatives à leur utilisation. La norme EN 61386-1 "Systèmes de conduits
pour installations électriques - Partie 1: Règles générales"
est valable pour la classification des conduits avec des filetages et dimensions
métriques. Cette norme présente une spécification très détaillée des
caractéristiques des conduits. Cependant aucune indication n'est fournie au sujet de
l'application des conduits
Au cas où des exigences spéciales sont posées à des conduits, il faut observer les
indicaations du fabricant
5.2.1.3.4 5 L'expression - dans la règle û veut
dire que les indications du tableau
5.2.1.3.5 s'appliquent à des longueurs de canalisations que l'on rencontre
normalement dans une installation. Pour des canalisations très courtes ou entièrement
rectilignes avec des conduits rigides, il est cependant possible de choisir des conduits
plus petits, pour autant que le tirage des conducteurs isolés ne soit pas entravé
Le choix de conduits plus grands est indiqué lorsque des canalisations présentent
plusieurs coudes ou de très grandes longueurs ou des conduits flexibles