|
.
|
Liste des corrections à apporter à la NIBT 2005
suite à quelques erreurs...
|
en rouge : à supprimer
en vert : nouvelles valeurs
| 4.7.2.3
|
Valeurs des In des prises lors
de la pose des DDR |
page de
remplacement en pdf |
| 4.8.2.2.16 |
ajouter le symbole D
dans un triangle ou EEX |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| 4.8.2.3.2 |
les interrupteurs.... remplacer armoire d'admission par boîte d'encastrement |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| 5.1.1.1.3
(E+C) |
contient des liens erronés |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| 5.1.1.1.1.3 (E+C) |
la 2ème image est fausse la
protection doit être avec 15 ° |
page de
remplacement en pdf |
| 5.1.3 |
la hauteur minimum des coupe-sutinsité
est donnée à 0,5 m. alors que l'art. 5.3.9.7.6 et la NIBT
compact la donne à 0,4 m |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| 5.1.5.1.1 |
manque l'indication " { Pour les prises et les interrupteurs jusqu'à = 16 A ces exigences
supplémentaires ne sont pasnécessaires." |
page de
remplacement en pdf |
| 5.2.1.3.4 E+C |
la désignation KRGK concerne les lignes 3
et 4 |
page de
remplacement en pdf |
| tableau 5.2.3.1.1.9 (E+C) |
tous les liens sont erronnés |
page de
remplacement en pdf |
| 5.2.3.1.1.10 ( E+C) |
au mode de pose 30 le renvois n'est pas 5.2.3.1.1.12.1 mais 5..2.3.1.1.12.2.1 |
page de
remplacement en pdf |
| 5.2.3.1.1.11.20 (E+C) |
tableau que partiellement corrigé A NE
PAS UTILISER ! |
page de
remplacement en pdf qui contient encore des fautes !!!!!! |
| tableau 5.2.3.1.1.15.2.2 |
- les valeurs de la méthode de référence D ne sont pas conforme à
la règle des arrondis
- la température ambiante pour la méthode de référence D est
fausse.
|
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| tableau 5.2.3.1.1.15.5 |
- les valeurs en méthode de référence D ne sont pas toujours
cohérentes avec les valeurs des tableau 5.2.3.1.1.11.3 ou 5.2.3.1.112.2.2
- la température ambiante pour la méthode de référence D est
fausse.
|
page de remplacement en pdf |
| tableau 5.2.3.1.1.15.2.1 |
contient des renvois à de mauvais
articles |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| tableau 5.2.3.1.1.15.4 |
contient des renvois à de mauvais
articles |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| 5.2.3.1.1.15.6 |
n'a pas été mis à jour |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| tableau 5.2.3.1.1.13.1 |
les colonnes indiquées dans le tableau ne
correspondent pas à la désignation des tableaux des courants admissibles auxquelles il
se rapporte |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| tableau 5.2.4.4 |
dans le tableau canalisations
mobiles remplacer le 16A par un 20
A |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse ( source M. Vez + compact) |
| 5.2.6.2.3 (E+C) |
coriger conducteur PEN
par protection |
page de
remplacement en pdf |
| 5.3.2.2.3 (E+C) |
ajouter le symbole
u< |
page de
remplacement en pdf |
| tableau 5.3.9.4.7 |
mettre 0.8
à la place de 0.9 et 0,8 à la
placede 0,7) |
page de
remplacement en pdf |
| 5.3.9.7.1.3.5 |
pas de chagement vu |
page de
remplacement en pdf |
| tableau 5.3.9.7.5.5.3.4 et 5 |
remplacer el terme goulette
par goulotte |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| 5.3.9.9 |
remplacer el terme armoire
fermée par à l'intérieur d'un coffret fermé |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| 5.4.3.2.4 |
supprimer le "quatre"
ou mettre "cinq" |
page de
remplacement en pdf |
| 5.4.6.2.3 |
supprimer le "ligne
d'alimentation générale" (ce terme n'existe plus) |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| 5.6.2.2 |
indique une mauvaise capacité des
accumulateurs mettre 100 Ah à la place de 10 Ah |
page de
remplacement en pdf |
| 7.01.4.1.3 |
remplacer châssis
par encadrements |
page de
remplacement en pdf |
| 7.01.5.3 |
remplacer au-dessus
par en dehors
remplacer épaisseurs résiduelles de l'appareillage par appareils de couplage, de protection etz de commande, concernant
l'épaisseur des parois, les mêmes... |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| 7.01.5.5 |
reformulation de la remarque |
page de
remplacement en pdf |
| 7.12.4.1.3.4 ( E+C) |
remplacer n'est
pas nésessaire par est nécessaire |
page de
remplacement en pdf |
| 7.12.5.2.1.1 (E+C) |
remplacer incendie
par explosion |
page de
remplacement en pdf |
| 7.17.3.2.2.2 A2 |
erreur dans la figure |
page de
remplacement en pdf |
| 7.17.3.2.2.2.C2 |
remplacer au premier
défaut par après le premier défaut |
pas de page de remplacement par
l'Electrosuisse |
| 7.53.5.1 .1 |
manque : "Les
unités de chauffage destinées à être noyées dans un plafond doivent être au minimum
IP X1." |
page de remplacement en pdf |
| 7.14.4.1.3 |
la pose du DDR est nécessaire et non recommandée |
page de
remplacement en pdf |
note : A fin de ne pas surcharger le lecteur d'informations les erreurs mineures
telles que : traductions, orthographes ne sont répertoriées.
|
|
Erreurs du logiciel de calculation ( liste non exaustive)
|
- coéficient de température mal appliqué dans la fenêtre " aspects économiques
- à 30 °C : juste
- exemple à 30 °C de température ambiante un conducteur traversé par un courant de
15,5 A en B1 a une température d'utilisation de 70 °C
- si la température ambiante augmente les déperditions de chaleur sont indiquées en
augmentation
- exemple à 60 °C de température ambiante un conducteur traversé par un courant de
15,5 A en B1 a une température d'utilisation de 50
°C !! ( moins que la température ambiante)
- si la température ambiante diminue les déperditions de chaleur sont indiquées en
diminution
- exemple à 10 °C de température ambiante un conducteur traversé par un courant de
15,5 A en B1 a une température d'utilisation de 79
°C !!
(ceci implique une erreur de calcul de la résistance des fils, et donc des pertes et
du coût des pertes qui sont donc exagérées lorsque la température ambiante est
supérieure à 30 °C et une sous-estimation lorsque la température ambiante est
inférieure à 30 °C).
|
|
Liste non exaustive
des corrections de la NIBT compact suite à quelques
erreurs...
|
| tableau 4.7.2.3 |
locaux équipé de douches et de bains :
- remplacer pour les prises par toute l'installation
|
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| Pour les prises extérieures :
|
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
enceintes conductrices exiguës
- ajouter pour les installations fixes
|
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| 4.8.2.2.7 |
manque *A dans la seconde formule du point a) |
page de remplacement en pdf page de rempla. de
Rodriguez |
| 5.2.1.2.3.4 |
manque la croix dans la colonne
goulotte pour les fils T (ils sont admis dans les goulottes si couvercle tiens très bien
et si IP XXD) |
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse |
| 5.2.4.3 |
La règle du 50% a disparut de
la NIBT 2005 Le conducteur
neutre peut être dimensionné pour le courant qui le traverse sans avoir une section
inférieur à 16 mm2 lorsque sa section est réduite par rapport à celle des conducteur
polaire. |
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| 5.2.3.1.1.15.5 méthode de référence B1 |
pour du 16A il faut du 1,5 mm2 pour du 25A il faut du 4 mm2 ( et non du 2,5)
pour du 50A il
faut du 10 mm2
|
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| 5.2.3.1.1.15.5 en méthode de référence B2
certaines de ces erreurs sont également dans
le tableau
5.2.3.1.1.15.2.2 |
pour du 13 A
avec 5..8 circuits : 2,5 mm2 (
et non du 1,5)
avec 9..15 circuits: 2,5 mm2 (
et non du 1,5)
pour du 16 A
avec 3..4 circuits: 2,5 mm2
avec 5..8 circuits : 2,5 mm2
avec 9..15 circuits : 4 mm2
pour du 20
A
avec 9..15 circuits : 4 mm2
pour du 25 A
avec 5..8 circuits : 6 mm2 ( et non du 4)
pour du 40 A
avec 3 circuits : 10 mm2
avec 4 circuits : 16 mm2
pour du 50
A
avec 5 et 6 circuits : 16 mm2
avec 7 et 8 circuits : 25 mm2
pour du 63
A
avec 3..4 circuits : 25 mm2
avec 9..15 circuits : 35 mm2
pour du 80 A
avec 7..8 circuits : 50 mm2 ( et non du 35)
pour du 100 A
avec 4 circuits : 70 mm2 ( et non du 50)
pour du 125A
avec 1 circuit : 70 mm2 ( et non du 50)
|
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| 5.2.3.1.1.15.5 méthode de référence C |
pour du 25A
avec 1 circuit : 2,5 mm2 ( et non du 4)
|
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| 5.2.3.1.1.15.5 méthode de référence D |
ce tableau contient plusieurs
erreurs mais ne pas se réféfrer au 5.2.3.15.5 de la NIBT 2005 qui contient aussi des
erreurs (voir corrections ci-dessus). |
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| 5.3.7.5.1 |
remplacer dans la
marge > par < |
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| 5.3.9.4.2 |
la méthode de calcul (textes et
images) en cas de coupe-surintensité placés en aval n'a pas été modifée comme cela a
été fait dans la NIBT 2005. Il faut prendre en
considération le facteur de simultanétïté 5.3.9.3.4.7 comme pour le 5.3.7.5.5.1c |
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse |
| 5.4.2.3a |
remplacer 50 de la
colonne B2 du 5.4.3 par 70 |
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| 5.4.2.3a |
la remarque 1) sous le tableau
est erronée car la règle des 50% a disparut. |
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| 5.2.4.2 |
lors du dimensionnement du conducteur neutre, la
règle des 50 % a disparut dans le NIBT 2005 lors d'une dimition de sa section. Dans ce
cas on peut diminuer sa jusqu'à la valeur du courant admissible sans pour autan être
inférieur à 16 mm2. |
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| 7.03.5.3.1 |
la hauteur du volume 4 est de 0,3 m et non 0,5 comme noté dans la
desrcition ( p.19) suppression de l'obligation de protéger les canalisation par DDR |
page de
remplacement en pdf (contient encore au moins une faute ! ) page de rempla. de
Rodriguez (juste) |
| F 2.9.2a |
erreurs dans le tableau pour les
lettres additionnelles la lettre
A doit correpsond à IP 1x
et non à IP 0x
la lettre B doit correpsond à IP 2xet non à IP 1x
la lettre C doit correpsond à IP 3x et non à IP 2x
la lettre D doit correpsond à IP 4x et non à IP 3x |
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| F 2.9.2a |
le diamètre maximum pour la
portection contre la pénétration des corps étrangers est de 12 mm ( et non 12,5 mm) |
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
| F 3.6.5 |
manque * A dans la seonde formule du point a) |
page de remplacement en pdf page de rempla. de
Rodriguez |
| directives (p5) |
inversion des symboles des
conducteurs neutre et PE |
pas de page de remplacement par l'Electrosuisse page de rempla. de
Rodriguez |
|
|
|
|
Le tableau 5.2.3.1.1.9 déjà une
quarantaines d'erreurs à vu son nombre d'erreur avec le déplacement des indications de
courant admissible pour les méthodes de référence A2 et B2.
- tous les renvois indiqués commencent par 5.3.2.1. à
la place de 5.2.3....
- tous les renvois indiqués par 5.3.2.1.1.11.13 pour
les méthodes de réf. A2 et B2 doivent être remplacée par 5.2.3.1.1.11.1 dans la colonne
2 cond.
- tous les renvois indiqués par 5.3.2.1.1.11.13 pour
les méthodes de réf. A2 et B2 doivent être remplacée par 5.2.3.1.1.11.3
dans la colonne 3 cond.
- tous les renvois indiqués par 5.3.2.1.1.11.14 pour
les méthodes de réf. A2 et B2 doivent être remplacée par 5.2.3.1.1..11.2
dans la colonne 2 cond.
- tous les renvois indiqués par 5.3.2.1.1.11.14 pour
les méthodes de réf. A2 et B2 doivent être remplacée par 5.2.3.1.1..11.4
dans la colonne 3 cond.
La bonne version est visible ici ( merci à Electrosuisse de ne pas me faire un procès pour avoir
mis en ligne car ce tableau a 70 erreurs en moins que celui de la NIBT 2005 !)
|
|
|
|
4.7.2.3 : Les valeurs des
In des prises lors de la pose des DDR est souvent mal indiqué
- 4.7.2.3.2 dans les locaux humides et mouillés, pour les
dispositifs conjoncteurs, jusqu'à et y compris 40
A .. est à remplacer par 32 A
- 4.7.2.3.3 dans les locaux présentant des dangers de corrosion, pour
les dispositifs conjoncteurs jusqu'à et y compris 40 A .. est à
remplacer par 32 A
- 4.7.2.3.4 en plein air, les dispositifs conjoncteurs de 25 A .. est à remplacer par 32 A
La bonne version est visible ici (liens non disponible sur Internet ou Intranet)
(notes ces fautes ne se retrouvent pas dans la NIBT COMPACT 2005)
|
|
|
|
5.2.3.1.1.15.2.2 valeur correct pour la
méthode de référence D :
Courants admissibles en ampères pour les méthodes de référence A, A2, B, C, E et F
( non représentée ci-dessous) et bien sûr le D
Isolation PVC / 3 conducteurs chargés /
Cuivre / Temp. du conducteur 70 °C / Temp. ambiante 30 °C (20°C en D)
M. de réf. |
Nombre de
circuits |
Sections des
conducteurs (mm2) |
1.5 |
2.5 |
4 |
6 |
10 |
16 |
25 |
35 |
50 |
70 |
95 |
120 |
150 |
185 |
240 |
300 |
400 |
500 |
630 |
D |
1 |
18 |
24 |
30 |
38 |
50 |
64 |
82 |
98 |
116 |
143 |
169 |
192 |
217 |
243 |
280 |
316 |
|
|
|
| 2 |
14,5 |
19 |
24 |
30 |
40 |
51 |
66 |
78 |
93 |
114 |
135 |
154 |
174 |
194 |
224 |
253 |
|
|
|
| 3 |
12,5 |
17 |
21 |
27 |
35 |
45 |
57 |
69 |
81 |
100 |
118 |
134 |
152 |
170 |
196 |
221 |
|
|
|
| 4 |
11,5 |
15,5 |
19,5 |
25 |
33 |
42 |
53 |
64 |
75 |
93 |
110 |
125 |
141 |
158 |
182 |
205 |
|
|
|
| 5 |
11 |
14,5 |
18 |
23 |
30 |
38 |
49 |
59 |
70 |
86 |
101 |
115 |
130 |
146 |
168 |
190 |
|
|
|
| 6 |
10,5 |
13,5 |
17 |
21 |
29 |
37 |
47 |
56 |
66 |
82 |
96 |
109 |
124 |
139 |
160 |
180 |
|
|
|
| 7 |
10 |
13 |
16 |
21 |
27 |
35 |
44 |
53 |
63 |
77 |
91 |
104 |
117 |
131 |
151 |
171 |
|
|
|
| 8 |
9.5 |
12,5 |
15,5 |
20 |
26 |
33 |
43 |
51 |
60 |
74 |
88 |
100 |
113 |
126 |
146 |
164 |
|
|
|
| 9..11 |
9 |
12 |
15 |
19 |
25 |
32 |
41 |
49 |
58 |
72 |
85 |
96 |
109 |
122 |
140 |
158 |
|
|
|
| 12..15 |
8 |
11 |
13,5 |
17 |
23 |
29 |
37 |
44 |
52 |
64 |
76 |
86 |
98 |
109 |
126 |
142 |
|
|
|
| 16..19 |
7,5 |
10 |
12,5 |
15,5 |
21 |
26 |
34 |
40 |
48 |
59 |
69 |
79 |
89 |
100 |
115 |
130 |
|
|
|
| 20 et plus |
7 |
9 |
11,5 |
14,5 |
19 |
24 |
31 |
37 |
44 |
54 |
64 |
73 |
83 |
92 |
106 |
120 |
|
|
|
ATTENTION CES VALEURS NE CORRESPONDENT PAS A CELLES TROUVEES DANS D'AUTRES PUBLICATIONS DE
NORMES ALORS QU'ELLES CORRESPONDENT PARFAITEMENT POUR LES AUTRES MÉTHODES DE RÉFÉRENCE.
( L'absence des coefficients utilisés pour cette méthode de référence ne
me permet pas de dire qui a juste et qui a faut).
Pour info voilà les autres courants admissibles trouvés par exemple dans la NF
C15-100 édition 2002:
|
|
5.2.3.1.1.15.5 |
5.2.3.1.1.15.5 Les valeurs de ce tableau
sont parfois fausses en méthode de référence D
Isolation PVC / 3 conducteurs chargés / Cuivre
/ Temp. du conducteur 70 °C / Temp. ambiante 30 °C
(température ambiante 20 °C)
M. de ref |
Nombre de circuits |
Courant de réglage (A) du
coupe-surintensité inséré an amont de la canalisation |
10 |
13 |
16 |
20 |
25 |
32 |
40 |
50 |
63 |
80 |
100 |
125 |
160 |
200 |
250 |
315 |
D |
1 |
1.5 |
1.5 |
1.5 |
2.5 |
2.5 |
6 |
6 10 |
6 10 |
16 |
25 |
35 |
70 |
95 |
120 |
185 |
300 |
2 |
1.5 |
1.5 |
1.5 |
2,5 |
4 |
6 |
10 |
16 |
25 |
35 |
50 |
70 |
120 |
150 |
240 |
|
3 |
1.5 |
1.5 |
1.5 |
2.5 |
4 |
6 |
10 |
16 |
16 25 |
35 |
50 |
70 |
120 |
185 |
240 |
|
4 |
1.5 |
1.5 |
1.5 |
2.5 |
4 |
6 |
10 |
16 |
16 25 |
35 |
70 |
95 |
120 |
185 |
300 |
|
5 |
1.5 |
1.5 |
1.5 |
4 |
4 |
10 |
10 |
16 |
16 25 |
35 |
70 |
95 |
120 |
240 |
300 |
|
6 |
1.5 |
1.5 |
1.5 |
4 |
6 |
10 |
10 |
16 |
25 |
50 |
70 |
95 |
120 |
240 |
300 |
|
7 |
1.5 |
1.5 |
1.5 |
4 |
6 |
10 |
10 |
16 |
25 |
50 |
70 |
95 |
120 |
240 |
300 |
|
8 |
1.5 |
1.5 |
1.5 |
4 |
6 |
10 |
16 |
16 |
25 |
50 |
70 |
95 |
120 |
240 |
|
|
9 ×××11 |
1.5 |
1.5 |
1.5 |
4 |
6 |
10 |
16 |
25 |
25 |
50 |
70 |
95 |
120 |
240 |
|
|
12×××15 |
1.5 |
1.5 |
1.5 |
4 |
6 |
10 |
16 |
25 |
35 |
50 |
70 |
95 |
120 |
240 |
|
|
16 ..19 |
1.5 |
1.5 |
1.5 |
4 |
6 |
10 |
16 |
25 |
35 |
50 |
70 |
95 |
120 |
240 |
|
|
20 et plus |
1,5 |
1,5 |
1,5 |
4 |
6 |
10 |
16 |
25 |
35 |
50 |
70 |
120 |
185 |
240 |
|
|
(notes ces fautes se retrouvent dans la NIBT COMPACT 2005)
|
|
|
|
5.2.3.1.1.15.2.1 des renvois contiennent des
fautes
| Méthode de référence |
Chiffre caractéristique du mode de pose,
5.2.3.1.1.10 |
Tableau des I admissibles |
Facteur de correction Kh pour groupement,
5.2.3.1.1.12.2.1 |
Remarques |
| A1 |
1, 3, 12, 15, 16 |
5.2.3.1.1.11.3 col A1 |
|
|
| A2 |
2 |
5.2.3.1.1.11.3
col A2 |
|
|
| B1 |
4, 6, 7, 10, 13, 40, 41, 43, 45, 47, 50, 52, 54, 55,
56, 59 |
5.2.3.1.1.11.3 col B1 |
|
|
| B2 |
5, 8, 9, 11, 14, 40, 41, 43, 45, 47, 51, 53, 54, 60 |
5.2.3.1.1.11.3
col B2 |
ligne 1 |
|
| C |
2, 21, 23, 30, 57, 58 |
5.2.3.1.1.11.3 col C |
ligne 2 |
Pose simple couche; ligne 2 pas valable pour pose au
plafond |
| D |
70, 71, 72, 73 |
5.2.3.1.1.11.3
col D |
ligne 1 |
|
| E |
31, 32, 33, 34, 35 |
5.2.3.1.1.11.9 col 2 |
ligne 4 ou 5 |
Câbles multiconducteurs posés en simple couche |
| F |
31, 32, 33, 34, 35 |
5.2.3.1.1.11.9 col 4 |
ligne 4 ou 5 |
Câbles monoconducteurs posés en simple
couche; pose en torche pour des câbles appartenant au même circuit |
| G |
36 |
5.2.3.1.1.11.7 col 6 ou 7 |
|
|
|
|
|
5.2.3.1.1.15.4 Facteurs de correction combinés kGH
Ligne |
Disposition des câbles jointifs |
Nombre des circuits ou de câbles
multiconducteurs |
Applicable aux tableaux et méthodes
de référence |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
12 |
16 |
20 |
1 |
Torches en surface ou noyés ou enfermés |
1.00 |
0.88 |
0.83 |
0.80 |
0.78 |
0.77 |
0.76 |
0.75 |
0.73 |
0.72 |
0.71 |
0.70 |
5.2.3.1.1.11.1 à 5.2.3.1.1.11.12
Méthodes A1 à F |
2 |
Simple couche sur les murs, planchers ou tablettes
non perforées |
1.00 |
0.97 |
0.96 |
0.95 |
0.95 |
0.94 |
5.2.3.1.1.11.1 à 5.2.3.1.1.11.6
Méthode C |
3 |
Simple couche au plafond |
1.00 |
0.97 |
0.96 |
0.95 |
0.95 |
0.94 |
4 |
Simple couche sur des tablettes perforées
horizontales ou verticales |
1.00 |
0.97 |
0.96 |
0.95 |
0.95 |
0.94 |
5.2.3.1.1.11.7 à 5.2.3.1.1.11.12
Méthodes E et F |
5 |
Simple couche sur des échelles à câbles,
corbeaux, etc. |
1.00 |
0.97 |
0.96 |
0.95 |
0.95 |
0.94 |
|
|
|
|
| - pour les méthodes de
référence A1, A2, B1,
B2, C, E et F
|
|
|
|
Tableau
des courants admissibles |
mode
de pose
colonne |
Coefficients
et exposants |
Cuivre |
Aluminium |
a |
m |
a |
m |
5.2.3.1.1.11.1
(monophasé
isolation PVC) |
A1 - fils |
11,2 |
0,6118 |
8,61 |
0,616 |
| B1 - fils |
13,5 |
0,625 |
10,51 |
0,6254 |
C £ 16 mm2 câble |
15,0 |
0,625 |
11,6 |
0,625 |
C ³ 25 mm2
câble |
15,0 |
0,625 |
10,55 |
0,640 |
5.2.3.1.1.11. 2
( monophasé
isolation polyéthylène) |
A1
- fils |
14,9 |
0,611 |
11,6 |
0,615 |
B1-
fils |
17,76 |
0,625 |
13,95 |
0,627 |
C £ 16 mm2
câble |
18,77 |
0,628 |
14,8 |
0,625 |
C ³ 25 mm2
câble |
17,0 |
0,650 |
12,6 |
0,648 |
5.2.3.1.1.11.3
(triphasé
isolation PVC) |
A1
- fils |
10,4 |
0,605 |
7,94 |
0,612 |
B1
- fils |
11,84 |
0,628 |
9,265 |
0,627 |
C £ 16 mm2
câble |
13,5 |
0,625 |
10,5 |
0,625 |
C ³ 25 mm2
câble |
12,4 |
0,635 |
9,536 |
0,6324 |
5.2.3.1.1.11.4
(triphasé
isolation polyéthylène) |
A1
- fils |
13,34 |
0,611 |
10,9 |
0,605 |
B1
- fils |
15,62 |
0,6252 |
12,3 |
0,630 |
C £ 16 mm2
câble |
17,0 |
0,623 |
13,5 |
0,625 |
C ³ 25 mm2
câble |
15,4 |
0,635 |
11,5 |
0,639 |
|
|
i
|
|
| texte d'origine : |
A remplacer par : |
| Étant donné que les conducteurs neutre et de protection des
dispositifs de prise de courant doivent dans tous les cas être séparés, il faut
utiliser exclusivement les dispositifs de prise de courant qui figurent dans les tableaux 5.1.1.1.3.1 et 5.1.1.1.3.2 afin de garantir un libre emploi des
récepteurs d'énergie transportables.
|
Étant donné que les conducteurs neutre et de protection des
dispositifs de prise de courant doivent dans tous les cas être séparés, il faut
utiliser exclusivement les dispositifs de prise de courant qui figurent dans le tableau 5.1.1.1.2 afin de garantir un libre emploi des
récepteurs d'énergie transportables. |
|
|
|
|
| texte d'origine : |
A remplacer par : |
| Les petits accumulateurs étanches aux gaz dont la capacité ne
dépasse pas 10 Ah peuvent être installés dans des coffrets
de protection F 30 (...) situés dans des locaux ne présentant pas de danger d'incendie.
|
Les petits accumulateurs étanches aux gaz dont la capacité ne
dépasse pas 100 Ah peuvent être installés
dans des coffrets de protection F 30 (...) situés dans des locaux ne présentant pas de
danger d'incendie. |
|
|
|
